Sony Cyber-shot DSC-TX5, Olympus Tough-8010, Panasonic Lumix DMC-FT2, Canon PowerShot D10 - test wodoodpornych kompaktów 2010 - część 1

Olympus mju Tough-8010

Olympus jest właściwie pomysłodawcą odpornych kompaktów cyfrowych (pierwszymi były modele z odpornej serii SW). Najnowszą propozycją japońskiego producenta są dwa modele - flagowy Tough-8010 oraz bardziej przystępny cenowo Tough-6020. My przyjrzymy się Tough-8010, który został wyposażony w 14-megapikselową matrycę Live CCD i szerokokątny obiektyw z 5-krotnym zoomem. W porównaniu z poprzednikiem zwiększono ilość pikseli i możliwości wideo - Tough-8010 pozwala na nagrywanie filmów w jakości HD 1280 x 720 pikseli z prędkością 30 kl/s. Filmy są zapisywane w formacie MPEG-4. Poza tym Tough-8010 wytrzymuje upadki z 2 m, nacisk 100 kg i jest wodoodporny do głębokości 10 m.

• 14 Mp matryca Live CCD, 1/2,33 cala
• obiektyw 28-140 mm f/3.9-f/5.9, zoom 5x
• mechaniczna stabilizacja obrazu
• 2,7-calowy ekran LCD, 230 000 punktów
• wodoodporny do 10 m
• wytrzymały na upadki z 2 m
• filmy 1280 x 720, MPEG-4
• cena 1300 zł

Budowa, ergonomia i menu

mju Tough-8010 to kolejne wcielenie flagowego, wodoodpornego i wstrząsoodpornego kompaktu Olympusa. Aparat robi bardzo solidne pierwsze wrażenie. Obudowa została wykonana z metalu i ma wiele chromowanych elementów. Na pierwszy rzut oka trudno go odróżnić od poprzednika - Tough-8000, jednak po bliższej analizie widać, że Olympus popracował nad tym projektem. Olympus Tough-8010 nie oferuje tarczy trybów, zmianie uległa też klapka i gniazdo baterii, które wyposażono w solidne blokady. Na obudowie pojawił się także bezpośredni przycisk nagrywania klipów wideo.

Tough-8010 jest największym twardzielem - wytrzymuje upadki z 2 m i zgniatanie ciężarem 100 kg. Poza tym możemy z nim nurkować do głębokości 10 m, jest też pyłoszczelny i mrozoodporny do temperatury - 10 stopni C.

Olympus Tough-8010 jest kieszonkowym kompaktem - dzięki grubości 23,9 mm i płaskiemu kształtowi spokojnie możemy go zawsze mieć przy sobie. Pomimo, że obudowa jest dość śliska uchwyt jest bardzo wygodny. Na tylnej ściance znalazło się miejsce na kciuk, a delikatna wypustka na przedniej ściance pozwala zaczepić środkowy palec. W zestawie z aparatem otrzymujemy smyczkę, nie została ona jednak wyposażona w ogranicznik.

Rozmieszczenie elementów sterujących pozwala na obsługę aparatu jedną ręką, co ułatwia fotografowanie pod wodą. Przyciski zostały umieszczone we właściwych miejscach i działają z odpowiednim skokiem. Spust migawki daje wyraźnie odczuć opór po wciśnięciu go do połowy w celu uruchomienia autofokusa.

Na górnej ściance znajdziemy jedynie włącznik ON/OFF i spust migawki.

Reszta elementów sterujących znajduje się po prawej stronie ekranu na tylnej ściance Tough-8010. Idąc od góry znajdziemy tu przyciski zooma, obsługujące także powiększanie i zmniejszanie zdjęć w trybie odtwarzania. Poniżej umieszczono bezpośredni przycisk do nagrywania klipów wideo, co jest bardzo wygodnym rozwiązaniem nie wymagającym szukania trybu wideo wśród wielu trybów ekspozycji. Pod nim znalazł się przycisk odtwarzania zdjęć i nawigator ze środkowym przyciskiem OK. Górny przycisk nawigatora odpowiada za ilość wyświetlanej informacji w trybie fotografowania i odtwarzania. Dolny przycisk odpowiada za kasowanie zdjęć i uruchamianie menu ekranowego, które możemy także włączyć prawym i lewym przyciskiem nawigatora lub przyciskiem MENU. Ostatni przycisk oznaczony ikoną ? daje nam dostęp do Wbudowanej instrukcji, która może być szczególnie pomocna dla początkujących fotografów.

W modelu tough-8010 Olympus zastosował ciekawe rozwiązanie polegające na uruchamianiu menu aparatu poprzez menu podręczne, a nie dedykowanym do tego przyciskiem. Menu podręczne jest także zintegrowane ze sposobami wyświetlania informacji.

menu ekranowe

Monitor

Tough-8010 umożliwia kadrowanie i odtwarzanie zdjęć na 2,7-calowym ekarnie LCD o rozdzielczości 230 tys. punktów. Obraz na nim wyświetlany robi dobre wrażenie - w dobrym oświetleniu jest jasny i klarowny. Monitor Tough-8010 wypada trochę słabiej w trudnych warunkach ponieważ nie podbija oświetlenia przez co obraz bywa zbyt ciemny.

Obiektyw

Olympus Tough-8010 został wyposażony w szerokokątny obiektyw z 5-krotnym zoomem. Daje on ekwiwalent ogniskowej dla małego obrazka 28-140 mm, który pozwoli skorzystać zarówno z szerokiego kąta jak i dłuższych ogniskowych tzw. portretowych. Obiektyw Olympusa Tough-8010 daje najlepsze rezultaty pod względem rozdzielczości na najszerszym kącie. Na dłuższych ogniskowych jakość spada, szczególnie w krańcach kadru. Obiektyw można natomiast pochwalić za dość niski poziom aberracji chromatycznej.

28 mm

64 mm

103 mm

140 mm

Makro

Obiektyw Olympusa Tough-8010 możemy pochwalić za tryb makro, a szczególnie supermakro, które pozwala zbliżyć się do fotografowanego obiekty na odległość 3 cm. Dodatkowo do dyspozycji mamy tryb s-makro LED, który po wciśnięciu spustu migawki do połowy uruchamia diodę oświetlającą nasz przedmiot.

Menu

Do menu aparatu dostajemy się przez menu podręczne. Znajdziemy w nim siedem zakładek wśród, których dość łatwo znaleźć interesujące nas ustawienia pod warunkiem, że rozszyfrujemy niektóre zawiłe skróty - szczególnie w menu ustawień.

menu

Odtwarzanie zdjęć

Zdjęcia odtwarzamy po tradycyjnym wciśnięciu przycisku z symbolem trójkącika Play. Przyciskiem INFO zmieniamy ilość wyświetlanej informacji, natomiast przyciski zooma służą do powiększania zdjęć i wyświetlania miniaturek. Gdy przytrzymamy dłużej prawy lub lewy przycisk nawigatora zdjęcia w postaci miniaturek płynnie przewijają się po ekranie. Podobnie wygląda sytuacja gdy przechylimy aparat w prawo lu lewo. Poza tym zdjęcia możemy przewijać za pomocą funkcji pukania w obudowę.

przycisk INFO

Po wciśnięciu przycisku MENU dostajemy się do zakładki w której możemy uruchomić pokaz zdjęć i zająć się podstawową edycją.

Z ciekawostek warto wspomnieć o możliwości wykonania kalendarza ze swoim zdjęciem, do dyspozycji mamy różne wzorce i miesiące do jakich chcemy przypisać nasze zdjęcie.

Fotografowanie

Szybkość działania

Olympus Tough-8010 jest gotowy do wykonania zdjęcia po około 4,5 s od włączenia, co nie jest zbyt rewelacyjnym rezultatem. Podczas spaceru natknąłem się na przebiegające dziki jednak zanim uruchomiłem aparat było już po "okazji". Zbyt długo trwa też przechodzenie między funkcjami menu podręcznego. Na przezoomowanie od szerokiego kąta do najdłuższej ogniskowej Tough-8010 potrzebuje 2 s. Przejście z trybu fotografowania do trybu odtwarzania trwa niecałe 1,5 s.

Zdjęcia seryjne

Pod tym względem Olympus mju Tough-8010 nie wypada rewelacyjnie. Oferuje prędkość zdjęć seryjnych w pełnej rozdzielczości 0,3 kl/s co oznacza, że na zarejestrowanie jednego zdjęcia Tough-8010 potrzebuje około 4 s.

Do dyspozycji mamy także tryb z ograniczoną rozdzielczością 3 Mp. Według danych producenta Olympus Tough-8010 osiąga w tym trybie prędkość 1,2 kl/s. Nam udało się wykonać w 10 s 18 zdjęć z czego wynika, że aparat osiąga prędkość 1,8 kl/s.

Pomiar ostrości

Olympus Tough-8010 pod względem szybkości pomiaru ostrości plasuje się z tyłu stawki osiągając czasy ostrzenia od 0,6 do 2 s. Jeżeli aparat nie nastawi w tym czasie ostrości zazwyczaj wyświetla czerwoną ramkę i musimy powtórzyć pomiar. Autofokus mju Tough-8010 wypada też gorzej w trudnych warunkach oświetleniowych.

Pomiar światła

Tough-8010 oferuje dwa sposoby pomiaru światła matrycowy ESP oraz punktowy. Tradycyjnie podczas testu korzystaliśmy w większości z pomiaru ESP, który radzi sobie bardzo dobrze dając poprawnie naświetlone zdjęcia.

zakładka pomiaru światła

Tryby ekspozycji

Wśród elementów sterujących nie znajdziemy tarczy trybów ekspozycji, dostajemy się do nich po wciśnięciu przycisku MENU lub dolnego, prawego czy lewego przycisku nawigatora (ilustracja poniżej). Do dyspozycji mamy tryb P, iAuto, scenerie - SCN, MAGIC, Panorama oraz Beauty.

Warto poświęcić chwilę uwagi trybowi MAGIC, który jest nawiązaniem do filtrów artystycznych obecnych w lustrzankach Olympusa. Tough-8010 pozwala wystylizować nasze zdjęcia na: Pop Art, fotografię otworkową, rybie oko oraz rysunek.

tryb MAGIC

przykłady zastosowania trybu Magic

tryby SCN

Balans bieli

Tough-8010 poza automatycznym balansem bieli oferuje sześć ustawiań zdefiniowanych z czego trzy dotyczą światła jarzeniowego. Dla bardziej wymagających użytkowników zabrakło ustawienia na białą/szarą kartę. Pamiętajmy jednak, że Tough-8010 to aparat kompaktowy i obecność takich funkcji nie jest nieodzowna.

Automatyczny balans bieli radzi sobie bardzo przyzwoicie. Nie ma problemów z właściwą interpretacją światła dziennego i błysku, nieźle radzi sobie także ze światłem żarowym w pomieszczeniach. Jedynie zdjęcia wykonane w świetle sodowych latarni dawały wyraźnie pomarańczowe zabarwione. Jeżeli chcemy uniknąć takiego efektu warto skorzystać, z któregoś z ustawień zdefiniowanych.

Filmowanie

Olympus mju Tough-8010 umożliwia nagrywanie filmów w jakości HD 1280 x 720 pikseli z prędkości 30 kl/s. Filmy są zapisywane w formacie MPEG-4 (MP4). Na korpusie znajduje się dedykowany przycisk, który umożliwia nagrywanie klipów filmowych w dowolnym momencie bez potrzeby zmiany trybu ekspozycji. Podczas nagrywania możemy korzystać z zooma, a aparat stara się nie bieżąco ustawiać ostrość. Tough-8010 podczas zoomowania rejestruje delikatne pomruki obiektywu. Filmy rejestrowane Olympusem Tough-8010 można pochwalić za bogactwo szczegółów. W porównaniu z konkurencją Panasonikiem FT2 i Sony TX5 trochę słabiej wypada pod względem skuteczności autofokusa.

Jakość zdjęć

Szum

Olympus Tough-8010 najlepsze osiągi pod względem szumu osiąga na najniższych czułościach ISO 80 i ISO 100. Już na czułości ISO 200 jesteśmy w stanie zauważyć ciemne przebarwienia. Tendencja ta pogłębia się na wyższych czułościach. Właściwie ISO 400 możemy traktować jako ostatnią użyteczną czułość.

ISO 80

ISO 100

ISO 200

ISO 400

ISO 800

ISO 1600

Reprodukcja szczegółów

Pod względem reprodukcji szczegółów Tough-8010 radzi sobie przyzwoicie, jednak nie rewelacyjnie. Pomimo zwiększenia liczby pikseli do 14 Mp Tough-8010 ustępuje Canonowi D10 i Panasonikowi FT2. Nawet na najniższych czułościach nie jesteśmy w stanie wyodrębnić delikatnych linii pod napisem "dziesięć". Najlepsze osiągi otrzymujemy oczywiście na najniższych czułościach do ISO 200. ISO 400 jest ostatnią czułością, która zapewnia przyzwoitą reprodukcję szczegółów.

ISO 80

ISO 100

ISO 200

ISO 400

ISO 800

ISO 1600

Reprodukcja kolorów

Kolorystyka zdjęć wykonanych Olympusem Tough-8010 robi dobre wrażenie chociaż mogłaby być mocniej wysycona. W porównaniu z konkurencją fragment tablicy Gretaga, który porównujemy jest mniej jaskrawy i klarowny. Można natomiast pochwalić Olympusa Tough-8010 za reprodukcję czerwieni, która nie razi swoją jaskrawością.

Podsumowanie

Olympus mju Tough-8010 to największy twardziel wśród odpornych kompaktów. Poza zanurzaniem do głębokości 10 m Tough-8010 wytrzymuje upadkami z 10 m i nacisk ciężaru 100 kg. Aparat jest bardzo solidnie wykonany, a swoim wzornictwem wzbudza respekt. Ergonomia stoi na wysokim poziomie - elementy sterujące znajdują się w odpowiednich miejscach, umożliwiając obsługę jedną ręką. Ciekawym rozwiązaniem jest też wchodzenie do menu aparatu poprzez menu podręczne. Kolejnym elementem urozmaicającym ergonomię jest obsługa aparatu przez pukanie w korpus, oczywiście funkcję tą możemy wyłączyć. Największą wadą jest szybkość działania Tough-8010 zarówno pod względem autofokusa, reakcji na wciśnięcie spustu migawki, zgrywania zdjęć jak i poruszania się po menu. Można odnieść wrażenie, że Tough-8010 został ukryty pod grubą skorupą przez, którą trudno się z nim skomunikować.

Do plusów trzeba zaliczyć szerokokątny obiektyw zaczynający się od 28 mm. Charakteryzuje się niskim poziomem aberracji i stosunkowo niedużym spadkiem jakości wraz ze wzrostem ogniskowej. Niestety w połączeniu z 14-megapikselową matrycą Olympus Tough-8010 nie oferuje rewelacyjnych rezultatów pod względem reprodukcji szczegółów. Możana go natomiast pochwalić za tryb supermakro, który pozwala się zbliżyć do przedmiotu ma odległość 3 cm.

Do zdecydowanych plusów Tough-8010 należy zaliczyć obecność trybu MAGIC, który nawiązuje do filtrów artystycznych. Co prawda do dyspozycji mamy tylko cztery tryby jednak znalazły się najważniejsze - POP ART i fotografia otworkowa.

Do plusów, szczególnie w porównaniu z poprzednikiem, trzeba też zaliczyć filmowanie w jakości HD 1280 x 720 pikseli.

Z ciekawostek jakie oferuje Tough-8010 warto wspomnieć o manometrze, który pokazuje na jakiej głębokości się znajdujemy. Poza tym Olympus wyświetla informacje o ciśnieniu atmosferycznym.

Olympus Tough-8010 kosztuje ponad 1300 zł co jest sumą dość wygórowaną, szczególnie biorąc pod uwagę kilka niedociągnięć jak choćby szybkość działania, która w fotografii wakacyjnej może mieć kluczowe znaczenie.

+ szerokokątny obiektyw

+ mechaniczna stabilizacja obrazu

+ wodoodporność do 10 m

+ odporność na upadki z 2 m

+ odporność na zgniatanie ciężarem 100 kg

+ tryby magic (Pop Art, fotografia otworkowa)

+ tryb supermakro

+ wygodny uchwyt

+ pomiar światła

+ filmy HD 1270 x 720 px,

+ sterowanie pukaniem

+ manometr

- reprodukcja szczegółów

- szybkość działania

- smyczka bez ogranicznika

- tłumaczenie niektórych funkcji

Zdjęcia do pobrania

1/100 s, f/10.0, ISO 80, ogniskowa: 28 mm (ekwiwalent dla pełnej klatki)

1/60 s, f/10.0, ISO 100, ogniskowa: 28 mm (ekwiwalent dla pełnej klatki)

1/125 s, f/3.9, ISO 800, ogniskowa: 28 mm (ekwiwalent dla pełnej klatki)

1/200 s, f/3.9, ISO 1600, ogniskowa: 28 mm (ekwiwalent dla pełnej klatki)

1/25 s, f/3.9, ISO 200, ogniskowa: 28 mm (ekwiwalent dla pełnej klatki)

1. Wstęp

2. Sony Cyber-shot DSC-TX5

3. Olympus Touhg-8010

4. Panasonic Lumix DMC-FT2

5. Canon PowerShot D10

6. Pod wodą

7. Wytrzymałość