Newsletter
Newsletter
Bukowina to kraina przedzielona obecnie granicą ukraińsko-rumuńską. W kilku sąsiadujących ze sobą wioskach żyją potomkowie Polaków, którzy przybyli w to miejsce pod koniec XVIII wieku. Osiedlali się tu górnicy z Wieliczki, Bochni oraz górale z Czadcy (obecnie na terenie Słowacji). Bukowińscy Polacy stanowią zintegrowaną grupą posługującą się archaiczną polszczyzną. Najliczniejsze polskie społeczności zamieszkują Pleszę, Poianę Mikuli i Nowy Sołoniec.
Ludzie prowadzą tu prosty tryb życia. Jego rytm jest silnie związany z porami roku, gdyż większość z nich żyje z pracy w polu oraz hodowli zwierząt. Mieszkańcy wiosek kultywują tradycje i zwyczaje, ich religijoność jest prosta i szczera. Pomaga im to znosić trudności życia codziennego. Mają mocno wykształcone poczucie własnej tożsamości i odrębności kulturowej. Ich świadomość, że są Polakami jest wręcz ortodoksyjna, a katolicyzm konserwatywny.
{ITL|Na swoich zdjęciach chciałem pokazać ten specyficzny świat, który powoli odchodzi w przeszłość - mówi autor. Młode pokolenie wyjeżdża za granicę w celach zarobkowych. Poznają tam zupełnie inny sposób życia i często nie chcą już wracać do świata wartości reprezentowanych przez pokolenie swoich dziadków czy rodziców.
Marcin Grabowiecki o swoim projekcie: materiał był realizowany w trakcie dwóch kilkunastodniowych wyjazdów. Pierwszy odbył się na jesieni, a drugi w zimie 2008 roku w trzech rumuńskich wioskach: Poiana Mikuli, Plesza i Nowy Sołoniec. Miejsca te odkryłem już kilka lat wcześniej, podróżując po Rumunii. Już wtedy wzbudziły moje zainteresowanie. Dostrzegłem w ludziach charakterystyczną dumę narodową, która przez lata trwa w oderwaniu od terytorialnej ojczyzny. Przyjeżdżając więc ponownie wiedziałem, czego się spodziewać.
Spotkałem gościnnych ludzi, z którymi zamieszkałem. Wydawało mi się to najbardziej naturalną drogą do poznania ich mentalności. Starałem się w każdej wiosce spędzić przynajmniej kilka dni, co umożliwiło mi bliższe poznanie ludzi. W pewnym momencie zdjęcia przestały być najważniejsze, chociaż one mnie tu sprowadziły po raz drugi. Okazało się, że to co najistotniejsze tak jak zawsze pozostało "między słowami", a fotografia stanowiła tylko klucz do poznania barwnego i niezwykle oryginalnego świata mniejszości polskiej zamieszkującej Bukowinę. Spotkanie z człowiekiem o wspólnych korzeniach, ale różnych przeżyciach pozwoliło mi po raz kolejny zadać sobie fundamentalne pytania dotyczące tożsamości.
Marcin Grabowiecki. Urodzony w 1979 roku w Bytomiu. Interesuje się głównie fotografią dokumentalną i portretem. Absolwent Instytutu Twórczej Fotografii, Uniwersytetu Śląskiego w Opawie, Czechy (2009), Studium Animatorów Kultury w Opolu (2003) i Produkcji telewizyjno-filmowej na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach (2002). Wystawy indywidualne: Stara Huta-Czerniowce, Krotoszyn (2004), Rozmyte, BWA, Opole (2003) oraz liczne wystawy zbiorowe. Stypendysta Marszałka Województwa Śląskiego w dziedzinie kultury (2009). www.marcingrabowiecki.com.]
Marcin Grabowiecki Polska Bukowina
Wernisaż: środa, 23.06.2010, godz. 19:00
Termin: 24.06 - 29.07.2010
Galeria Obok ZPAF
Plac Zamkowy 8, Warszawa
Powiększenia prezentowane na wystawie zostały wykonane przez firmę Peter Parker.
_1094526942.jpg)
_1475239688.jpg)
_443908423.jpg)
_1877607562.jpg)
Peter Parker działa na rynku fotograficznym od 2007 roku. Założycielem firmy jest Maciej Graj - konsultant w dziedzinie wydruków fine art, który swoje kompetencje potwierdził uczestnicząc w konkursach "Mistrz Wielkiego Formatu" i zdobywając dla ekipy firmy Epson pierwsze miejsce w obu edycjach tego konkursu.
Peter Parker jako pierwsza firma w Polsce otrzymała certyfikat Digigraphie, potwierdzający jakość i komplementarność oferowanych usług. Digigraphie stosowane jest na całym świecie wg tych samych zasad przez artystów i instytucje jak np. Muzeum w Luwrze, w celu tworzenia reprodukcji w limitowanych seriach dla rynku kolekcjonerskiego.
Firma tworzy powiększenia i oprawy kilkudziesięciu wystaw rocznie dla np. Grand Press Photo, Newsweek Newsreportaż, nIKONY Fotografii, National Geographic, producentów sprzętu fotograficznego, festiwali fotograficznych, galerii oraz artystów, zarówno znanych jak i początkujących
