Projekt A–Z, czyli opisany świat jakiego jeszcze nie znamy

Autor: Michał Chrzanowski

13 Październik 2017
Artykuł na: 4-5 minut

Fotograficzny projekt A–Z Andrzeja Tobisa trwa od ponad dziesięciu lat, a inspiracją do jego rozpoczęcia był słownik ilustrowany języka niemieckiego i polskiego. Ciekawią Was efekty takiego takiego obrazowania? Dokumentację śladów minionej epoki oraz połączenie języka i fotografii możecie już oglądać we wrocławskiej Galerii FOTO-GEN.

Wszystko zaczęło się od wydanego w 1954 roku w Niemieckiej Republice Demokratycznej, Bildwörterbuch Deutsch und Polnisch, czyli ilustrowanego słownika języka niemieckiego i polskiego. Niektóre użyte w nim kategorie są z dzisiejszego punktu widzenia zaskakujące lub zupełnie zdezaktualizowane, brzmią absurdalnie, są intrygującym świadectwem minionej epoki.

I właśnie w fotografiach Andrzeja Tobisa odnajdujemy rozpoznawalne cienie tej minionej epoki - jedne trwają wbrew zdrowemu rozsądkowi, inne powoli rozpływają się we współczesności. Z drugiej strony, świat ten jawi się jak zainscenizowana, nierealna przestrzeń zdarzeń, celowo stworzona z absurdalnych zestawień.

Język jest kluczem do interpretacji cyklu A–Z

Praca Andrzeja Tobisa podporządkowana jest kilku zasadom. Zdjęcia mogą być wykonane tylko na terenie Polski, napotkane osoby, obiekty lub okoliczności nie mogą być aranżowane, a postać końcowa (nieprzetworzona fotografia) opatrzona jest oryginalnym polskim i niemieckim hasłem, z sygnaturą zaczerpniętą z indeksu oryginalnego słownika Bildwörterbuch Deutsch und Polnisch.

- Do tej pory artysta odnalazł wizualne reprezentacje dla ponad 700 haseł (słownik zawiera kilkanaście tysięcy definicji). Taka liczba fotografii stworzyła w całym swym zbiorze rodzaj „języka”, gdzie każda praca jest pojedynczym słowem-pojęciem, a w wyniku zestawienia tak powstałych „słów” pojawia się możliwość tworzenia wizualno-językowych metafor - mówią organizatorzy wystawy.

- Jest to złożony, subiektywny obraz rzeczywistości, podróż oparta na intuicji i podążaniu za przypadkiem, podczas której obiegowe prawdy i standardowe znaczenia zwodzone są przez podmiotowe, indywidualne „czytanie” przestrzeni. Hasła z oryginalnego słownika pełnią funkcję ważnego impulsu oraz wstępnego narzędzia do rozpoznana terenu i intuicyjnej kreacji. Całość działania koncentruje się bowiem na odsłanianiu sensów, ukrytych pod skostniałym systemem narzuconej retoryki języka. Fotografie Andrzeja Tobisa to indywidualne, wieloznaczne byty, które w towarzystwie kolejnych układają się w nieskończone ciągi znaczeniowe. Całość pracy to rodzaj złożonego „organizmu” językowego, namnażającego swoje treści w zależności od kontekstu, sąsiedztwa i miejsca prezentacji - dodają.

Gdzie i kiedy

Wystawa zdjęć Andrzeja Tobisa jest już otwarta dla zwiedzających. Prace wchodzące w skład cyklu A-Z można oglądać we wrocławskiej Galerii FOTO-GEN (pl. bpa Nankiera 8) od poniedziałku do soboty w godzinach 10.00-18.00. W poniedziałki wstęp jest wolny. W inne dni zwiedzanie jest płatny: bilet normalny kosztuje 4 zł, ulgowy 2 zł.

Z kolei 3 listopada o godzinie 17:00 odbędzie się premiera notesu poetyckiego Andrzeja Tobisa Poezja A–Z. Jest to nowe wydawnictwo, opracowane specjalnie na tę wystawę. Na ten dzień organizatorzy zaplanowali także spotkanie z autorem, które poprowadzi Łukasz Białkowski.

Andrzej Tobis (ur. 1970) zajmuje się głównie fotografią i malarstwem. W 1995 roku ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Katowicach, w której obecnie prowadzi jedną z dyplomujących pracowni malarstwa. Od 2006 roku pracuje nad długofalowym utopijnym projektem konceptualnym A–Z (Gabloty edukacyjne).

Skopiuj link

Autor: Michał Chrzanowski

Stały bywalec naszego laboratorium. Ciągle patrzy na świat przez różne ogniskowe oraz przemierza miasta i wioski obwieszony sprzętem fotograficznym. Uwielbia stylowe aparaty, a także eleganckie i funkcjonalne akcesoria. Ma słabość do monochromu i suwaków w programie Lightroom, po godzinach – do literatury faktu i muzyki country.

Komentarze
Więcej w kategorii: Wydarzenia
Fotofestiwal 2025 ogłasza nabór do Programu Otwartego - pokaż swój projekt na festiwalu w Łodzi
Fotofestiwal 2025 ogłasza nabór do Programu Otwartego - pokaż swój projekt na festiwalu w Łodzi
Wystartował Fotofestiwal Open Call, czyli nabór do Programu Otwartego, prezentowanego co roku w ramach czerwcowego festiwalu. Swoje projekty fotograficzne możecie zgłaszać do 24...
7
Manfrotto, Exascend i Gitzo - skorzystaj z atrakcyjnych promocji na statywy i karty pamięci
Manfrotto, Exascend i Gitzo - skorzystaj z atrakcyjnych promocji na statywy i karty pamięci
Tańsze karty pamięci oraz duże promocje na statywy i monopody. Foto7, dystrybutor sprzętu fotograficznego informuje o atrakcyjnych ofertach na sprzęt Manfrotto, Exascend i Gitzo.
12
Ruszył Zimowy Cashback Sony w sklepie Fotoforma.pl
Ruszył Zimowy Cashback Sony w sklepie Fotoforma.pl
Nawet 2200 zł zwrotu można uzyskać po zakupieniu sprzętu fotograficznego i filmowego w sklepie Fotoforma.pl. Sprawdź szczegóły promocji Zimowy Cashback Sony oraz inne oferty. 
10