Teresa Eng "Speaking of scars" - recenzja

Autor: Marcin Grabowiecki

10 Grudzień 2013
Artykuł na: 2-3 minuty
"Speaking of scars" to książka będąca wizualnym zapisem przeżyć jej autorki - Teresy Eng. To sposób na przepracowanie traumy, powstałej w wyniku dramatycznego wydarzenia w jej życiu. Publikacja stanowi udaną próbę przełożenia uczuć, których nie da się wyrazić słowami na język fotografii.

Speaking of scars to książka pełna stonowanych obrazów, w których zawarta jest tajemnica. Poetyckie fotografie odbieramy intuicyjnie domyślając się zawartych w nich historii, które są jedynie zasugerowane. Nieregularnie rozmieszczone na stronach kolorowe zdjęcia przedstawiają kobiety, kwiaty, pejzaże, detale oraz inne subtelne obrazy zakorzenione w codzienności. Oryginalnym zabiegiem jest zastosowanie różnego rodzaju wklejek, poskładanych zdjęć, które sprawiają, że otwierają się przed nami kolejne warstwy historii. Dzięki temu zabiegowi płaskie strony zyskują dodatkowy wymiar.

W tekście zamykającym książkę autorka wyznaje, że podczas pracy nad projektem poświęconym emigrantom w Calais została zgwałcona. Fotografie składające się na "Speaking of scars" powstawały przez trzy lata. Są wśród nich zarówno takie, które poprzedzały atak, jak i te powstałe po nim. Nie od dziś wiadomo, że fotografia może być autoterapią. Równie ważne jest jednak to, że autorce udaje się przełożyć swoje emocje na obrazy.

Siłą tej książki jest jej prostota i wyciszona, skromna forma, która dobrze oddaje historię, którą pragnie nam opowiedzieć autorka. Najważniejsze wydaje się to, że pomysł na książkę zrodził się w wyniku autentycznej potrzeby. Piorunujące wrażenie robi szczerość, z jaką Teresa Eng dzieli się z nami swoimi, niełatwymi przeżyciami. Autorka znajduje klucz do opowiedzenia o tym w delikatny i subtelny sposób.

Warto zaznaczyć, że "Speaking of scars" jest w 100% autorską publikacją. Teresa Eng odpowiedzialna jest za wybór zdjęć, tekst oraz projekt graficzny książki. Autorka sama również ją wydała. Tym samym jest to przykład klasycznego self-publishingu, który zaowocował dziełem osobistym i dojrzałym.

Teresa EngSpeaking of scars

Twarda oprawa
Format: 17x22,8 cm
68 stron
50 zdjęć
If / Then Books 2012

Skopiuj link
Komentarze
Więcej w kategorii: Recenzje
„Matrix” i konie w galopie. Polecamy biograficzny komiks o Muybridge’u [RECENZJA]
„Matrix” i konie w galopie. Polecamy biograficzny komiks o Muybridge’u [RECENZJA]
Fotografując galopującego konia jako pierwszy na świecie, Eadward Muybridge stawia sobie pomnik sam, jeszcze za życia. Sto lat później Guy Delisle ściąga go z piedestału i przepisuje tę historię...
8
„To była i będzie ich ziemia”. Big Sky Adama Fergusona [RECENZJA]
„To była i będzie ich ziemia”. Big Sky Adama Fergusona [RECENZJA]
Takie niebo jak na okładce książki Fergusona widziałam może kilka razy w życiu: wielkie, ale nieprzytłaczające. I niewiarygodnie rozgwieżdżone. W Big Sky australijski fotograf łączy...
14
Kalibracja w trzech krokach, czyli Calibrite Display 123 okiem Dawida Markoffa
Kalibracja w trzech krokach, czyli Calibrite Display 123 okiem Dawida Markoffa
Ten mały i niedrogi kolorymetr pozwoli na łatwe skalibrowanie monitora nawet totalnemu laikowi. Dawid Markoff sprawdza, jak Calibrite Display 123 działa w praktyce.
8