Hongkońska marka Artra zaprezentowała zegarek Camera Dual Rolleiflex, opracowany we współpracy z właścicielem praw do marki Rollei. Projekt jest oficjalnie licencjonowany przez RCP Technik Verwaltungs-GmbH, co pozwoliło wykorzystać zarówno oznaczenie Rolleiflex, jak i elementy wzornictwa charakterystyczne dla klasycznych aparatów TLR.
Najbardziej charakterystycznym elementem konstrukcji są dwie okrągłe tarcze ustawione jedna nad drugą. Układ ma bezpośrednio przypominać dwa obiektywy aparatu Rolleiflex: górny służący do kadrowania oraz dolny rejestrujący obraz. Obie tarcze chronią szkła szafirowe, a ich powłoki mają różne zabarwienie: górna lekko fioletowe, dolna bursztynowo-żółte. To kolejny detal zaczerpnięty z wyglądu powłok optycznych stosowanych w starszych aparatach.
Koperta mierzy 47 × 30 mm i ma 11 mm grubości. Została wykonana ze stali nierdzewnej, a jej pionowe żłobienia również odwołują się do faktury korpusu Rolleiflexa. Na froncie znalazła się metalowa plakietka z nazwą Rolleiflex oraz oznaczenie „Franke & Heidecke Germany”, odnoszące się do pierwotnego producenta aparatów.
Projektanci wykorzystali także inne elementy konstrukcji aparatu. Boczną dźwignię stylizowano na korbkę transportu filmu, a dwa niewielkie pokrętła pełnią funkcję wskaźników dnia oraz roku przestępnego. Na deklu wygrawerowano z kolei tabelę ekspozycji oraz numer seryjny egzemplarza. Stalowa klamra skórzanego paska otrzymała klasyczne logo Rollei.
Dwie tarcze nie są wyłącznie zabiegiem stylistycznym. Konstrukcja pozwala prezentować dwie strefy czasowe jednocześnie.
Wodoszczelność określono na 3 ATM, czyli około 30 m. Zegarek ma być oferowany z paskami z włoskiej skóry wyposażonymi w system szybkiego odpinania.
Camera Dual Rolleiflex powstał z okazji 100-lecia historii marki Rollei. Sama nazwa Rolleiflex pojawiła się później, bo pierwszy aparat Rolleiflex TLR trafił na rynek w 1929 roku. Jubileusz odnosi się do 1926 roku i wcześniejszego Rolleidoscopa, od którego wywodziła się późniejsza linia dwuobiektywowych konstrukcji firmy.
Według dostępnych informacji standardowa wersja ma kosztować 13 800 dolarów hongkońskich, czyli blisko 7000 zł. Powstała również specjalna wersja dla The Lavish Attic, z lustrzaną tarczą i termicznie barwionymi na niebiesko wskazówkami, wyceniona na 15 800 HKD (ok. 8000 zł). Jej nakład ma wynosić 30 sztuk.
W kwestii nakładu źródła nie są całkowicie zgodne. Artra i część publikacji mówią o limitowanej serii 100 egzemplarzy, podczas gdy nowsze materiały wskazują na 100 sztuk każdej wersji kolorystycznej. Szczegóły mamy poznać niebawem.
